|
gratis patronen van www.jessica-tromp.nl free patterns site |
 |
Ronde
hals breien
Zet
de middelste steken op een hulpnaald of kant ze af.
Voer
dan aan beide kanten de minderen uit, 2 steken vanaf de kant.
U
kunt de steken samenbreien of een rechtse overhaling; rechts en 2 steken
samenbreien; links, van het pand. Brei de eerste steek altijd in tricotsteek.
Met
een 2e bol van het garen, kunt u links en rechts tegelijkertijd
breien. |
 |
Neck shapings;
Round neck
Place center stitches on holder Or cast off loosely.
Divide for neck. knit both sides at the same time.
Shaping; always 2 stitches from neck edge.
You can knit both sides at the same time, with a second ball of yarn,
or knit in 2 pieces.
Knit first stitch in Stocking stitch.
Knit 2 stitches together at left side and Right pass slip stitch over, at right side |
steken opnemen langs een ronde hals
|

|
picking
up stitches along round neck side
|
|
|
Aangebreid
boord
Sluit
de schoudernaden en brei met rondbreinaald of 4 naalden zonder knop.
Neem
aan beide zijden evenveel steken op.
Neem
ook de steken van de hulpnaald op.
U
begint middenachter of aan een schoudernaad met breien.
Brei
een boord van 1 recht en 1 averecht.
Bij
2 recht en 2 averecht moet het aantal steken door 4 te delen zijn. |
 |
Knitting
Rib
Graft shoulder seams.
Knit with circular needle or 4 double pointed needles.
With right side of knit facing, Pick up stitches from each neck edge
( the same amount of stitches ), also from back neck and stitch holder.
Start at center back or shoulder seam.
knit in K1P1 ribbing.
Or
K2P2 ribbing
( multiple of 4 ) |
Vierkante
hals breien
Laat
in het achterpand alle voor de hals bestemde steken rusten zodra u de
schouders hebt afgekant. Laat in het voorpand het zelfde aantal steken
rusten, op de door u gewenste hoogte, houdt er rekening mee dat het
boord ongeveer 2 cm breed wordt. Sluit de schoudernaden en neem met
naalden zonder knop de steken op, brei 1 recht 1 averecht. Minder 1
steek aan weerszijden van de hoeksteek, deze zitten in alle 4 de hoeken.
|
 |
Knitting
Square neck band
Slip back neck stitches to holder, after casting off all shoulder stitches.
Repeat at front.
The rib will be approximately 2 cm. Close shoulder seams and pick up
stitches from holder,
with 4 double pointed needles. Knit rib; K1P1. decrease 1 stitch before
and 1 stitch after the corner stitch.
In every corner is 1 corner stitch.
There are 4 corners.
|
Armsgat
in een spencer breien
Hier
wordt ook een boordje gebreid en verdeeld over de steken regelmatig
geminderd.
|
 |
Knitting
Armhole of slipover
Knit rib K1P1 and decrease evenly over the stitches for nice armhole
shaping.
|
|
Met
tricot steek kunt u ook een mooi boordje maken |
 |
With stocking stitch
|
Knoopsgat
sluiting op schouder breien
Meestal
voor babies, omdat hun hoofdje anders niet door de opening past |
 |
knitting
Button hole on shoulder seam
Used for babies, neck width is not large enough |
|
|
V
– hals breien
Zet
de middelste steek op een hulpnaald. Minder aan beide zijden, de minderingen
worden 3 steken vanaf de kant uitgevoerd, elke 4e tr.
1 steek. De eerste 2 steken worden altijd in tricot steek gebreid, ook
als de rest van het werk in een fantasie steek is.
De
regel van 1 mindering per 4 naalden, is bij dunne en dikke wol altijd
gelijk.
Omdat
de verhouding tussen de te minderen steken en het aantal te breien
tr. constant is.
Bij
het achterpand zet u de steken op een hulpnaald. |
 |
V neck shaping
Place center stitch on holder Or cast off.
Divide for neck. knit both sides at the same time.
Shaping; always 3 stitches from neck edge.
You can knit both sides at the same time, with a second ball of yarn,
or knit in 2 pieces.
Knit first 2 stitches always in Stocking stitch.
Decrease every 4th row.
Knit 2 stitches together at left side and Right pass slip stitch over,
at right side
Place back stitches on holder. |
|
De
middelste steek wordt altijd in tricot gebreid. Voorkant recht en achterkant
averecht.
U
heeft bij een V hals altijd een oneven aantal steken.
In
dit voorbeeld is een V hals met 1 recht en 1 averecht gebreid.
Minder
telkens 1 steek voor de middelste steek en 1 steek na de middelste steek.
Of
maak telkens een dubbele overhaling in de middelste 3 steken, aan de
voorkant.
En
brei 3 steken samen aan de achterkant. |
 |
Knit always the center stitch in Stocking stitch; (right side) knit
and (wrong side ) purl
There are an uneven number of stitches.
In this image rib K1P1
Decrease in each row; 1 stitch before the center stitch and 1 stitch
after the center stitch.
Or;
Right side; Double PSSO
Wrong side; purl 3 stitches together
|
In de rechtse tr.
|
|
In knit row
|
 |
In de averechtse tr.
|
|
In purl row
|
 |
Diverse hals vormingen
|
|
Different neck shapings
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |